¡Hola! Me llamo Runi, soy una chica aficionada a los viajes y a los idiomas. He creado este blog como pasatiempo, para mostrar mi portfolio de materiales para clases y como diario personal de mis viajes, pero también me gustaría utilizar este espacio para ayudar a todos los que estéis pensando en ser auxiliares de conversación, Erasmus o incluso trabajadores en Alemania.

Voy a hablar un poco sobre mí. Entre mis aficiones están:

-¡¡VIAJAR!! Me gusta ver cosas, personas y paisajes distintos, aprender otras lenguas, respirar otros aires, probar comidas exóticas, nadar por aguas desconocidas… Soy amante de la naturaleza y el senderismo. No me gustan los lugares atiborrados de gente e intento evitarlos siempre que puedo.

-La enseñanza. Prácticamente he dado clases de todas las materias, como profesora de clases particulares. Como profesora contratada, he dado clases de español y de inglés… ¡y puede que en el futuro lo haga de alemán!

-El diseño gráfico y el diseño web. Como ejemplo tengo este sitio web, que gestiono íntegramente por mi cuenta. Mis ilustraciones os las enseño en otra ocasión…

-La traducción, porque me encanta encontrar las palabras perfectas en español para transmitir el sentido que los creadores originales quieren darle a sus textos, y para ello pongo todo mi mimo y atención.

-Las nuevas tecnologías, aunque eso me lo reservo para otro futuro blog 😉

¡Espero que disfrutéis vuestra visita por mi web y que os aporte algo nuevo!

Este sitio web fue iniciado el 24 de Agosto de 2015.